Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Chilena. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura Chilena. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de julio de 2009

PABLO DE ROKHA: GENIO DE LA POESÍA CHILENA

por José G. Martínez Fernández

¿Conoce usted a Carlos Díaz Loyola?
He allí al mismo Pablo de Rokha “seudonomizado”…el genio, el poeta grande de Chile, el maestro de tantos… de buenos y de malos poetas, tal como sucedió con los “hijos” del ilustre parralino, el gran Neruda, que ha tenido una camada de defensores a ultranza. Buenos y malos defensores…
Hablar de Pablo de Rokha –obviando parte de su horrible poesía política- es hablar de la poesía hecha lava de volcán, atropello a la convicción generalizada de que la poesía no puede ser una violenta expresión, una bomba, contra la escritura corriente, abrumada, imbecilidad de lo siempre dicho y no cambiado.
De Rokha hizo de su poesía intimista y parte de su creación universalista y también parte mínima de su poética política, un cúmulo de espacios llenos de belleza, entendida ésta como aquel hito de inteligencia y de talento que todo buen poeta ha de crear… ¡Y qué grande era (y es) la poesía de Pablo de Rokha!
Hundido por las circunstancias banales de gobernantes, autoridades y críticos muy dependientes del formalismo del Sistema, le fue difícil al grande bardo ocupar el espacio que hoy le asignamos…
Sólo el gobernante Juan Antonio Ríos dio a Pablo de Rokha lo que era del poeta. Le concedió un viaje largo por esta América de luz, sangre y dolor…
Fue Ríos el único visionario…El ÚNICO de los presidentes contemporáneos de Pablo de Rokha…que entendió la grandeza del poeta.
En el campo de los entendidos y creadores literarios chilenos tuvo algunos defensores: Juan de Luigi, Mario Ferrero, Carlos Droguett, Luis Sánchez Latorre y otros pocos.
Chile…¿Cómo pudo Chile obviar la presencia de este genio? ¿Cómo pudo ocultársele a todo el país de O’Higgins la presencia del poeta grande?
Sabemos o podemos suponer donde están aquellos que quisieron apagar tan alta voz, tal talento, tan alta lucidez…pero no vale la pena citarlos: están cubiertos de polvo de cementerio.
Pablo de Rokha es el Ave Fénix de Chile, de la poesía de Chile: Viene desde un hoyo profundo a hacerse presente en las alturas a que asisten los elegidos de los dioses…
Hoy su poesía está siendo reconocida, soñada, admirada…Hoy Pablo de Rokha está ubicándose en el lugar que ha mucho merecía.
Entra a la historia grande de la poesía. Aplaude desde el limbo León Felipe y muchos poetas más.
Esta es una crónica nacida del sentimiento y la verdad más que del estudio sesudo y el de la Academia.
¡Salud, don Pablo! ¡Salud, don Pablo de Rokha!
José G. Martínez Fernández

viernes, 5 de diciembre de 2008

Epístola memorable

DE PEDRO LEMEBEL A SEBASTIAN PIÑERA

Demasiado barato quiere comprar este paisito, don Piñi; usted que va por la vida tasando y preguntando cuánto vale todo. Y de un guaracazo se compra medio Chiloé, con botes y palafitos incluidos. Con cerros, bosques y ríos, hasta que se pierde la mirada en la distancia, le pertenece a usted.
¿Cómo puede haber gente dueña de tanto horizonte? ¿Cómo puede haber gente tan enguatada de paisaje? Me parece obscena esa glotonería de tanto tener.
Me causa asombro que, más encima, quiera dirigirnos la vida desde La Moneda.
Muy barata quiere rematar esta patria, don Piñi, y sólo con un discurso liviano de boy scout buena onda. Pura buena onda ofrece usted, don Piñi boy, como si estuviera conquistando al populacho con maní y papas fritas. Nada más, el resto pura plata; empachado de money, quiere pasar a la posteridad sólo por eso. Porque cuando citamal a Neruda se nota que a usted le dio sólo para los números y no para la letra.
Es decir, usted es puro número y cálculo, señor Piñi, poca reflexión, poco verbo, poca idea, aunque esa es la única palabra que usa entre sus contadas palabras efectistas. Buena onda y futurismo.
Las heridas se parchan con dólares. La memoria queda atrás como una tétrica película que olvidar. Sin vacilar marchar, que el futuro es nuestro (parece himno de la juventud nazi). Así arenga usted a este pueblo embelesado con los adelantos urbanos hechos por la
Concertación. Nadie sabe para quién trabaja, y usted la encontró lista.
O sea, usted se pasa de listo, don Piñi. Quiere hacernos creer que siempre fue demócrata, pero lo recordamos clarito sobándole el lomo a la dictadura, haciéndole campaña a Büchi, amigote de la misma patota facha que le anima la campaña. Los peores, la gorilada del terror. Parece que este suelo nunca aprendió la lección, ni siquiera a golpes, y con facilidad se traga el sermón de la derecha pinochetista, ahora remasterizada con piel de oveja neoliberal. Pero son los mismos de entonces, soberbiamente gozando los privilegios de la democracia que conseguimos nosotros, y sólo nosotros, porque también yo dudo que en el plebiscito votara que no simpatizando por la derecha.
Mire usted qué fácil le resultaba tratar de transformar el Mapocho en un Sena con sauces. Puro arribismo, intentar esticar con terracitas y botecitos parisinos a nuestro roto Mapocho, quizás lo único rebelde que le va quedando a esta ciudad.
Qué delirio, míster Piñi, ¿por qué no se va a Europa si cacha que nunca va a poder blanquear la porfiada cochambre india de nuestra raza?
Quizás todo el país se acuerda de usted formando parte de la nata panzona del derechismo empresarial. Por entonces, en aquella época de terror, quien hacía fortuna de alguna manera era a costa de las garantías de la represión. Usted llenaba sus arcas, don Piñi, y nosotros sudábamos la gota gorda, o la gota de sangre. Fíjese que no se nos ha olvidado, y nunca se nos olvidará, aunque a usted le reviente que el pasado aflore cuando menos se lo espera. A usted ni a sus yuntas de pacto les conviene el pasado, por eso miran turnios y amnésicos al futuro.
Su discurso Disneyworld, míster Piñi, no resiste análisis, y sólo el arribismo miamista de algunos chilenos le compra su receta de vida fácil, su filosofía banal de texano paticorto. Usted me recuerda a Bush, a Menem, Piñito. Es la nueva derecha titiritesca y farandulona.
Puro show, pura foto tecnicolor de mundo feliz con sus sombreros republicanos en el Crown Plaza.
Pero le falta la cultura a su centroderecha inmediatista. No hay peso intelectual en su carnavaleo de propaganda. Nada más que modelos tetudas y parientes de hippysmo revenido. Demasiado barato quiere rematar este país, Piñito. Ni siquiera basta con su cátedra fantasma en las aulas de Harvard.
Tampoco, usar de propaganda la limosna que puso por mi amiga Gladys en sus últimos momentos; eso es muy feo, y de mal gusto. Sobre todo para usted que es tan humanista cristiano. Porque usted es pillo, Piñín. Quiere sacar adherentes de todos lados, como si este país fuera sombrero de mago. Lástima que la oferta de su vanidosa feria de variedades huele a ventaja populista.
Nada más, don Piñi; el resto, esperar con cueva lo que ocurra en el 2009.

PEDRO LEMEBEL


Nota de la redacción:
Pedro Lemebel es una de las grandes figuras de la literatura chilena contemporánea
Nació en Santiago de Chile a mediados de la decada del cincuenta- Es un artista visual y cada fase de su identidad creadora esta trazada sobre el paisaje de la cultura chilena de la resistencia desde una distinta transformación vital. Como Pedro Mardones había obtenido el primer premio del Concurso nacional de cuento Javier Carrera en 1982, y su primer libro de relatos, “Los incontables”, es de 1986. En unade sus entrevistas, ha reconstruído esa primera transformación: "El Lemebel es un gesto de alianza con lo femenino, inscribir un apellido materno, reconocer a mi madre huacha desde la ilegalidad homosexual y travesti (1997). Son destacables también sus crónicas publicadas en el periódico “The Clinic”. Recomendamos la lectura de sus obras.Algunas de sus creaciones son: “Tengo miedo torero”, “Los incontables”(1986), “La esquina de mi corazón”(1995), “Loco afán,crónicas de sidario” (1996), “De perlas y cicatrices” (1998)

lunes, 25 de agosto de 2008

Literatura chilena al día


Los cuentos de Pepe

El escritor, periodista, dibujante y humorista gráfico, José Gai, acaba de publicar su nueva obra “El Veinte”, integrada por once relatos, entre ellos el que da el nombre al libro, como también “Lección de dibujo" que fue entregado como un adelanto en este blog hace unos meses.

La publicación (Tajamar ediciones, 141 páginas) se suma a la reciente novela del mismo autor, “Las Manos al Fuego” (un artículo acerca de ella puede también encontrarse en este blog), catalogada por la crítica especializada como la mejor novela negra escrita en Chile en los últimos años.

Los cuentos del “Pepe”, como cariñosamente le llaman los amigos de su cofradía, representan un conjunto de relatos muy entretenidos, pero a la vez profundos, sincronizados con nuestra realidad reciente y aderezados con una ficción-realismo altamente imaginativo.

He aquí un par de críticas de medios chilenos para “El Veinte”

ARTEMIO ECHEGOYEN, "LA NACION"


Misteriosamente, el anterior libro de ficción de José Gai (periodista, pintor, ilustrador) es una novela titulada "Las manos al fuego", y el cerebro del lector aprieta la neurona que almacena el título "Gracias por el fuego", de Mario Benedetti; asimismo, en este volumen de cuentos "El veinte" (que tenemos entre las manos) el primer relato se llama "El mejor puntero izquierdo del mundo", y el cerebro lector modula: "Puntero izquierdo", cuento de Benedetti. Cualquiera sea el vínculo de la poética narrativa de Gai con la del ya anciano autor uruguayo (poeta mediocre y buen cuentista), "El veinte" revela una prosa no sólo segura y bien terminada, precisa. "Siempre fuimos escasos los zurdos", comienza el cuento aludido de Gai, para más adelante decir, el protagonista, que él nunca se ha quejado de "esos derechos que se ganan la vida usurpando la banda izquierda". Fatalidad y lucidez, como corresponde a una voz que será capaz de narrar su propia muerte, o, mejor dicho, los instantes previos: si narra está vivo.
La narrativa chilena no ha fallecido aún: Gai nos alegra, aunque más no fuera porque escribe bien y con soltura, cualquiera sea el tema. La fatalidad mencionada es una marca aquí de los personajes, pero ¿acaso no es el caso de todo personaje literario? Un desafío de este libro es descubrir por qué son buenos estos cuentos que describen, por ejemplo, un incesto político: la mujer desangelada y de pequeñas tetas que periódicamente acude al taller de su cuñado para ser poseída por él, pese a que el súper ego le indica que please, non plus ultra, y el corazón del ganoso cuñado está a punto de fallar, más allá de sus borrosos sentimientos. Es que la cópula incestuosa política (sin vínculos de sangre directa) es, dicen los que saben, el non plus ultra, y "Jueves de Lourdes" agrega a ello el simulacro del fervor religioso y la evidencia oculta de que existen submundos sexuales bajo el suelo de toda familia chilena.
Hay espejos en que la familia chilena se contempla, aun sin admitirlo, y sin percibir sus trizaduras. En el cuento "El veinte" (titulante del libro) alguien romperá un espejo, simbólicamente; alguien a quien una mujer del futuro acusa de haber torturado a su marido, y es que los descendientes son especulares del rostro de los abuelos. ¿O es al revés? El género de ese cuento podría ser un "futurismo moral", una indagación poética de la culpabilidad. O de la identidad, algo que perturba también, tranquilamente, al narrador de "Un señor de respeto". Buenos cuentos.

MARCELO SOTO, REVISTA "CAPITAL"

Gai es un pájaro raro de la literatura chilena. No pertenece ni a la vieja “nueva narrativa”, ni a la actual generación post Bolaño. Quizá por lo mismo ha quedado un poco a la deriva, sin gozar del reconocimiento que se le otorga a otros nombres con menos méritos.
El veinte tiene la virtud de la diversidad, fuera de estar cruzado de un ánimo ligero, pero para nada grave, que se agradece en estos tiempos. Gai aborda diversos géneros con soltura, desde el relato policial al costumbrismo, desde el realismo sucio a la ciencia ficción.

miércoles, 9 de julio de 2008


A propósito de Edwards Bello
(Fragmento de una carta de un chileno residente en España a su hermano en Chile.)

Por Freddys Pradena

Acabo de terminar de leer el libro “El roto” de Joaquín Edwards Bello, novela que estuvo en mi lista de los buscado como preferente y que encontré por casualidad en un humilde puestecito de libros y revistas en la pérgola de Limache, en donde pasé en Febrero días de vacaciones. Librito de 166 amarillentas paginas (Editorial Universitaria), que para comenzar a leerlo tuve que darle varios porrazos para quitar el polvo de años de intemperie.
Mi interés viene porque hace poco se editó en España “El inútil de la familia” de Jorge Edwars, (Ed. Alfaguara) que como sabemos todos los chilenos don Jorge la escribió para recuperar la memoria y el talento de su tío Joaquín, marginado en su época por su familia por ser un “inútil” sólo dedicado a la escritura. De más está decir que el libro es un portento, que se te queda el corazón ancho de tener escritores tan formidables. Don Jorge cita tantas veces pasajes del libro de Joaquín, que me entró la lógica curiosidad. Lo ideal habría sido al revés, leer primero “El roto” habría disfrutado o entendido mejor la última novela, pero no ha sido así.
Como ya es conocido por todos, la novela de don Joaquín (Le llamaremos don para no repetir discriminaciones), es un descarnado retrato en sepia de un sector de la clase social chilena en el Santiago del 1906 al 1915. Trata sobre el mundo sórdido de la prostitución en los alrededores de la recién estrenada Estación Central. (…poderosas columnas de vapor blanco y el gran reloj en el vértice enmarcado de animales mitológicos). Como dice una nota preliminar: “Sobre el envejecimiento de ciertas modalidades técnicas y el desgaste de las palabras, sigue fiel a su propósito de denunciar un momento histórico”. Es decir su estilo no es vigente. Pero terminado de leer, además de valorar la valentía de don Joaquín por meterse en un tema delicado, feo y que te puede salpicar, me ha venido obligadamente a la memoria mi paso por ese mismo lugar más de cinco décadas después.
Diecinueve años tenía cuando mi padre, con más ilusión que yo, me dejó instalado en una pensión de estudiantes en la avenida Ecuador cerquita de la Universidad Técnica y de la Estación Central. Chico sureño comienza estudios en la capital, como tantos otros. La gran oportunidad de un futuro mejor. Pero como “la Carmela” de La pérgola de las flores, las cosas se torcieron.
Pasada la impresión que sufrimos todos los provincianos con la capital, sobre todo con los santiaguinos. Al respecto tengo una anécdota que es saludable recordar:
En el segundo curso en la Escuela Industrial de Talcahuano, conocí a par de estudiantes que venían de Santiago a continuar sus estudios. Como lo hizo la mayoría de alumnos de la clase, traté de hacerle la vida de la más llevadera a estos afuerinos. Pese a mi edad, estaba conciente de que estaban solos en el internado, les invite muchas veces juntos o por separados a pasar tardes enteras incluso fines de semana en mi casa, en donde mi familia les colmó de atenciones, en especial en las comidas. Mi madre es testigo de lo que cuento. Mi alegría sería entonces enorme, cuando me encontré en una de las aulas de la Universidad, con uno de ellos. Precisamente el que más había recibido mis atenciones (y tragado en mi mesa). Poco me duro la alegría. El saludo frió y distante. Y si te he visto no me acuerdo. La ilusión que tendría un amigo en la capital se deshizo rápidamente. No sólo me ignoró en la Universidad, sino pasó el resto del curso olímpicamente lejos de mí. Y por supuesto no conocí su casa, menos su mesa. Así de amnésicos son los de la capital.
Podría decir que me estrenaba en la vida sin tutela: Solo, sin dinero y con un tremendo compromiso que ya intuía difícil de cumplir, en una ciudad que mostraba tantas cosas. Mi entretención fue, después de las clases, conocer mi entorno.
Quienes pasan por Santiago saben que alrededor de la Estación Central está la esencia de la vida capitalina. Precisamente de la lectura de “El Roto” me ha venido a la memoria dos vivencias relacionadas.
Saliendo de mi pensión para ir al centro, mi paso obligado era por la acera norte de la Alameda. Y entre las calles Matucana y Maipú estaban las mujeres que invitaban a subir, por horas, unas obscuras escaleras a hotelitos sin cartel.
De tanto ir y venir por ese lugar descubrí entre ellas a una chica de aspecto famélico, probablemente menor de edad, que me gustó por el parecido con una actriz italiana de esos días llamada Pier Angeli. Cada vez que pasaba, buscaba su mirada, porque sus ojos tristes eran lo que más me gustaba. Y por supuesto ni siquiera me acercaba. No se me habría ocurrido qué negociar. Pero mi oportunidad llegó una tarde que relegando otras necesidades me gasté el dinero en un cine de esos enfrente de la estación. Pese a la oscuridad descubrí que ella estaba a mi lado. Me hice el valiente y le hable como a cualquier chica, pero me dijo que ya me conocía. A la salida nos quedamos hablando un buen rato. Lo más probable contando cosas de jóvenes. Habría sido perfecto si por lo menos hubiese podido invitarla a una Coca Cola.
Una tarde de lluvia, por ir de prisa, casi me tropecé con ella. Se alegró de verme y yo más todavía. Ahora no se fue con rodeos y me invitó a un “jod dog” por aquí cerquita. La verdad es que no sé quien encontraba al otro mas famélico. Lo que estaba claro es que simpatizábamos. Y descubrí su sonrisa, porque más que sonreír, se moría de risa cuando, por ganarme su confianza, le contaba que por dormir un poco más no alcanzaba a tomar desayuno y por andar vagando tampoco cenaba, y los compañeros se quejaban por la noche del sonido de mis tripas. Esa tarde me comí mi parte y la mitad de la suya.
Debido a la lluvia no había muchos transeúntes y me invitó a subir a su cuarto. Ya he dicho que las escaleras eran estrechas y siniestras. Pero su habitación era deprimente. Pequeña, incómoda, obscura, con una ventana que daba a un patio luz, por donde entraba el sonido a todo volumen de un programa de televisión, y un penetrante olor picante a cocido de legumbres. Una cama pequeña con un cubrecama lleno de dudosas manchas, una mesita y un destartalado ropero eran todo el mobiliario. Quizás las descripciones de esos lugares que hace Joaquín Edwars sean todavía más degradantes por la pobreza de esos años, pero esa imagen que recuerdo, además de espantar un elemental deseo, hizo trizas cualquier idea romántica. Tan triste experiencia me sirvió para saber de otros en peor situación que la de un estudiante solo en la capital.
En la novela, el escritor habla de los niños que se aprestaban a llevar las maletas a los viajeros que se bajaban del tren por una propina. También y con una sonrisa me hizo recordar el otro episodio.
Un día de extrema necesidad se me ocurrió que podía conseguir algo de dinero de esa manera. Y con bastante disimulo y mucha vergüenza me dispuse, n los andenes, a ofrecer mis servicios a los pasajeros que arribaban a la metrópoli en busca de taxi.
Fue una pareja de señores mayores.
- ¿Les puedo ayudar?
-Claro joven. Son estas dos maletas.
Como pude las saqué de la estación y las arrastré hasta la Alameda.
Paré el taxi y cuando el hombre dijo:
-Dígame, ¿qué le doy?
Espontáneamente, mi subconsciente me delata.
Y casi le grito:
- ¡Por favor! … no es nada.
Así somos los chilenos de mi clase. Pobres, pero con dignidad.

F. Pradena, Agosto, 2007.